¿Qué es el lenguaje pasivo?
El lenguaje pasivo es una estructura gramatical en la que el sujeto de una frase es el destinatario de la acción y no quien la realiza. En las construcciones pasivas, la atención se centra en la acción que se realiza y no en la persona o cosa que la lleva a cabo. Esto puede dar lugar a ambigüedad o falta de claridad en la comunicación, ya que se puede omitir o restar importancia al autor de la acción. Asegúrese de que la mayor parte del texto activo es una parte importante de Estrategia SEO.
Neutralidad
El lenguaje pasivo se utiliza a menudo en la escritura formal o académica, ya que puede crear un tono más impersonal u objetivo. También suele emplearse en la escritura científica o técnica. Por ejemplo, "El experimento se llevó a cabo" es una construcción pasiva que hace hincapié en la acción de realizar el experimento más que en la persona que lo llevó a cabo.
Al omitir al autor de la acción, las construcciones pasivas pueden dificultar la identificación del responsable de una acción concreta. Esto puede ser problemático en contextos legales o éticos, porque la claridad y la transparencia son esenciales. Comparativamente, las construcciones pasivas también pueden utilizarse para evitar asignar culpas o responsabilidades. (Esto puede ser importante en situaciones delicadas).
Uno de los principales inconvenientes del lenguaje pasivo es que puede hacer que las frases sean más largas y menos directas. Esto puede dar lugar a confusiones o malentendidos, ya que el significado no queda claro de inmediato. Además, las construcciones pasivas pueden hacer que la escritura resulte menos atractiva o dinámica. Este tiempo carece a menudo de la voz activa y de la energía que aporta el uso de verbos activos y sujetos claros.
Lenguaje pasivo frente a lenguaje activo en la redacción publicitaria
La redacción publicitaria suele recurrir a la presente continuo, presente perfecto y tiempo futuro.
Presente pasivo continuo: Un bocadillo se está comprando por mí
Presente continuo activo: I estoy comprando un sándwich
Presente perfecto pasivo: Un bocadillo se ha comprado por mí
Presente perfecto activo: I han comprado un sándwich
Futuro pasivo: Un bocadillo se comprará por mí
Futuro activo: I comprará un sándwich
Los redactores deben ser conscientes de cuándo y cómo utilizan el lenguaje pasivo. Especialmente para SEO, el texto debe ser claro, atractivo y eficaz.